La compañía Phoenix llevó al Hospital del Rey su particular visión de Los amantes de Teruel con Bajo las torres de Teruel, una comedia representada los días 13, 14 y 15 de agosto dentro del X Ciclo de Microteatro de Melilla.

La obra, dirigida y adaptada por Aránzazu Mansilla, partió de la versión que Juan Pérez de Montalbán escribió durante el Siglo de Oro, aunque trasladada al lenguaje y al sentido del humor que caracterizan a Phoenix. La propuesta combinó la estética clásica con un ritmo mucho más contemporáneo, ruptura de la cuarta pared y referencias al humor absurdo de Monty Python y Les Luthiers.

El proceso de adaptación tuvo además una dificultad especial. Al no localizar una edición moderna de la obra, Mansilla trabajó directamente con los manuscritos originales digitalizados de la Biblioteca Nacional, dedicando varios meses a descifrar y reconstruir el texto antes de llevarlo a escena.

Marina Requena y Manu Arrarás dieron vida a Isabel y Diego, acompañados por Domingo García, Fernando y Pablo Alemany, María Mansilla y la propia Aránzazu Mansilla. Santiago Anglada puso voz al narrador, un recurso utilizado para condensar una historia que transcurre durante años en los aproximadamente cincuenta minutos del formato de microteatro.

La puesta en escena también fue diseñada específicamente para el Hospital del Rey, con tres módulos giratorios capaces de transformar el espacio en distintos escenarios y una estética que mantuvo la conexión con el universo clásico.

Con Bajo las torres de Teruel, Phoenix consiguió acercar una historia con siglos de antigüedad al público actual sin perder su origen, convirtiendo la tragedia de Diego e Isabel en una comedia marcada por el humor y la personalidad de la compañía.

La representación formó parte del X Ciclo de Microteatro del Hospital del Rey, que se desarrolla en Melilla entre el 9 de julio y el 26 de septiembre de 2026.